赵欣培 SPACE


又一个WordPress站点

首页 >全部文章 > 正文内容
品读:暮春归故山草堂-文言嘉语
点击上方蓝色字关注公众号
朗读者:文嘉 雷沂霖
暮春归故山草堂
(唐)钱起
谷口春残黄鸟稀梁天云,辛夷花尽杏花飞。
始怜幽竹山窗下,不改清阴待我归。

作者简介:
钱起(722?—780年)代嫁庶妃,字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”追凶二十年。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
译文:
山谷口已是暮春凋残,黄莺的叫声几乎听不到了,木兰花早已开过多佛恶魔,只有片片杏花飞落芳尘。春去匆匆,山窗下的修竹实在是幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
赏析:
“谷口”二字王晓琮,暗示了题中“故山草堂”之所在;“春残”二字,扣题中“暮春”;而以下几句都是“归”后的所见所感,思致清晰而严谨。谷口的环境是幽美的,春到谷口,更是别具一番景色。然而御医皇后,此次归来却是“春残时节”,眼前已是黄鸟稀,辛夷尽,杏花飞了。黄莺的叫声婉转悦耳;辛夷,木兰树的花钱宇平,一称木笔花,比杏花开得早,所以诗说“辛夷花尽杏花飞”。一“稀”、一“尽”、一“飞”,烘托出春光逝去,了无踪影的一派空寂、凋零的气氛雪碧哥。然而,诗人都却喜地发现窗前幽竹、兀傲清劲、翠绿葱茏、摇曳多姿,迎接它久别归来的主人。
诗人禁不住吟诵出:始怜幽竹山窗下,不改清阴待我归”。“怜”者,爱也。“不改清阴”,极其简练而准确地概括了翠竹的内在美与外在美和谐统一的特征末世虫潮。在这首诗中少女彩叶,钱起正是以春鸟、春花之“改”——稀、尽、飞,反衬出翠竹的“不改”郑丰喜,恐龙快打中文版诗人爱的是“不改”,对于“改”持何态度青芸空间,当然就不言而喻了。由此可见超级流氓教师,诗的一、二句并没有赞美春鸟、春花之意,更没有为它们的消逝而惋惜,而是感慨它们随春而来,随春而去,与时浮沉,不能自立于世的品性。
“画有在纸中者月影灯,有在纸外者”。诗也可以说有在言中者,有在言外者。“始怜幽竹山窗下,不改清阴待我归”,用由人及物,由物及人的写法,生动地抒发了诗人的怜竹之意,和幽竹的“待我”之情股道家园。在这个物我相亲的意境之中,寄寓了诗人对幽竹的赞美,对那种不畏春残、不畏秋寒、不为俗屈的高尚节操的礼赞焦瑞霞。所以它不仅给人以美的享受,而且它那深刻的蕴涵又给人无穷的回味。
---End---
 
欢迎在下方留言评论 
如果你喜欢请点赞支持文嘉和沂霖小朋友
 您的转发是对我和我女儿最大的鼓励 
朗读者链接:
童声朗读:雷沂霖

文嘉,80后检察官。喜朗读、工书法、爱生活,时而娴静优雅,时而活泼开朗。携一颗通透明净的心,缓步行走于喧嚣的红尘中,愿用舒朗的声音,丰盈的灵魂,给你带来一种况味深沉持久的感怀,触碰你柔软的情愫王紫娇,唤醒你大爱的神经。从此,娑婆世界,不再孤寂,不再彷徨。

上一篇:晓芸午后准备干两股!-今日股市策略 下一篇:武林外传电视剧学霸都在参加寒假小课堂!第十五课开课啦!-e家长慧

繁华落尽 转瞬即逝

我们需要透过一系列的训练来突破关卡,我们需要达到一个不受到过去历史的羁绊的心境,透过这样的心境,进而引导成为一个适合进行前进到战士人,我们需要成为一个完美无缺的战士,我们的目标是遵循着力量进入无限的领域和穿越!